今天依然還是針對RDA進行講解，老師以正題名為例，讓我們在閱讀其細項內容後了解其定義，除此之外，老師還讓我們使用了KOHA再編目一筆書目，雖然書目資料並不完整，但是讓我們有一個自己編目的經驗。除了上課內容外，老師還告訴我們幾個軟體例如：evinic、ubuntu、debian等等，讓我們在使用特定檔案格式時能更加方便、不受限制。
2015年12月27日 星期日
2015年12月20日 星期日
12/16 資訊組織上課心得
今天老師上課時針對上星期的作業做了說明，並以同學的作業為範本解釋該如何正確地完成作業，只是很多同學選用了自己過去的書目紀錄沒有的元素來完成作業，因此有許多人都必須重做，而我做的是版本敘述，版本敘述著錄在250而此欄沒有指標，另外其分欄只有a與b，a表示版本敘述也就是識別資源所屬版本的說明，b則表示版本敘述其他資訊例如：並列版本，而這兩分欄都不能重複。版本敘述著錄來源以書為例就是要與正題名著錄來源相同也就是書名頁，如果沒有就從封面、版權頁找，或者是從資源本身的其他來源找，如果都還找不到就從附隨資料
、資源上的其他出版資訊 、非隨資源正式發行的包裝盒 、任何其他可得來源去找。如果有多個版本的話就依順序著錄，而當版本敘述出現多個語言就以與正題名語言相同的那個著錄，若此原則不適用就按照最先出現之語文著錄。另外針對像是多部分單行本、連續性出版品、整合性資源的版本有差異而且差異相當重要時，就於附註說明之。從上面的例子可發現其著錄應該是正確的，而我自己去查原書也發現版本敘述只寫在版權頁上並且顯示為初版。
EDITION STATEMENT版本敘述
我編的書的MARC21版本敘述:250 ##$a 初版
RDA介紹號碼
|
RDA元素名稱
|
MARC21欄位
|
分欄代碼
|
分欄名稱
|
2.5.2
|
Designation of Edition版本標示
|
250
|
a
|
Edition statement版本敘述
|
2.5.2
|
Parallel Designation of Edition並列版本標示
|
250
|
b
|
Remainder of edition statement版本敘述其他資訊
|
2.5.2
|
Statement of Responsibility Relating to the Edition與版本相關的著者敘述
|
250
|
b
|
Remainder of edition statement版本敘述其他資訊
|
2.5.2
|
Parallel Statement of Responsibility Relating to the Edition與版本相關的並列著者敘述
|
250
|
b
|
Remainder of edition statement版本敘述其他資訊
|
2.5.2
|
Designation of a Named Revision of an Edition修訂版標示
|
250
|
a
|
Edition statement版本敘述
|
2.5.2
|
Designation of a Named Revision of an Edition修訂版標示
|
250
|
b
|
Remainder of edition statement版本敘述其他資訊
|
2.5.2
|
Parallel Designation of a Named Revision of an Edition並列修訂版標示
|
250
|
b
|
Remainder of edition statement版本敘述其他資訊
|
2.5.2
|
Statement of Responsibility Relating to a Named Revision of an Edition與版本修訂相關的著者敘述
|
250
|
b
|
Remainder of edition statement版本敘述其他資訊
|
2.5.2
|
Parallel Statement of Responsibility Relating to a Named Revision of an Edition與版本修訂相關的並列著者敘述
|
250
|
b
|
Remainder of edition statement版本敘述其他資訊
|
2015年12月13日 星期日
12/09 資訊組織上課心得
今天針對出版敘述進行講解，從原版RDA提供的例子中可以看到一些有特別意義的英文縮寫例如：s.n.代表出版者不詳而S.L.則代表出版地不詳，另外當該資源提供的訊息不夠明確時，館員得自行判斷該如何著錄，並且加上[]來特別標記，但是此種作法相當危險，館員必須依照規則謹慎處理，否則會製作出錯誤的紀錄，而如果館員對於沒有把握不確定是否正確的部分，就可以在後面增加?來表示此為不確定的項目。
EDITION STATEMENT版本敘述
我編的書的出版敘述:250 ##$a 初版
|
RDA介紹號碼
|
RDA元素名稱
|
MARC21欄位
|
分欄代碼
|
分欄名稱
|
|
2.5.2
|
Designation of Edition版本標示
|
250
|
a
|
Edition statement版本敘述
|
|
2.5.2
|
Parallel Designation of Edition並列版本標示
|
250
|
b
|
Remainder of edition statement版本敘述其他資訊
|
|
2.5.2
|
Statement of Responsibility Relating to the
Edition與版本相關的著者敘述
|
250
|
b
|
Remainder of edition statement版本敘述其他資訊
|
|
2.5.2
|
Parallel Statement of Responsibility Relating to
the Edition與版本相關的並列著者敘述
|
250
|
b
|
Remainder of edition statement版本敘述其他資訊
|
|
2.5.2
|
Designation of a Named Revision of an Edition修訂版標示
|
250
|
a
|
Edition statement版本敘述
|
|
2.5.2
|
Designation of a Named Revision of an Edition修訂版標示
|
250
|
b
|
Remainder of edition statement版本敘述其他資訊
|
|
2.5.2
|
Parallel Designation of a Named Revision of an
Edition並列修訂版標示
|
250
|
b
|
Remainder of edition statement版本敘述其他資訊
|
|
2.5.2
|
Statement of Responsibility Relating to a Named
Revision of an Edition與版本修訂相關的著者敘述
|
250
|
b
|
Remainder of edition statement版本敘述其他資訊
|
|
2.5.2
|
Parallel Statement of Responsibility Relating to
a Named Revision of an Edition與版本修訂相關的並列著者敘述
|
250
|
b
|
Remainder of edition statement版本敘述其他資訊
|
在MARC21中版本敘述會著錄在250而此欄沒有指標，另外其分欄只有a與b，a表示版本敘述也就是識別資源所屬版本的說明，b則表示版本敘述其他資訊例如：並列版本，而這兩分欄都不能重複。版本敘述著錄來源以書為例就是書名頁，如果沒有就從封面、版權頁找。如果有多個版本的話就依順序著錄，而當版本敘述出現多個語言就以正題名語言相同的那個著錄，若此原則不適用就按照最先出現之語文著錄。另外針對像是多部分單行本、連續性出版品、整合性資源的版本有差異而且差異相當重要時，就於附註說明之。
2015年12月6日 星期日
12/02 資訊組織上課心得
今天針對之前使用的Koha進行講解，尤其是要使用抄錄編目時所需要的Z39.50，除此之外也介紹了在進行編目時所需要注意的細節或規範，例如：紀錄的某些部份不能修改，否則電腦就無法判讀而該紀錄也就沒用了。除此之外也介紹了RDA的發展史以及編目具體呈現和單件時所要著錄19個元素，其中又以出版敘述為例子進行講解，讓大家以出版敘述的部分來了解如何使用RDA。
2015年12月1日 星期二
RDA翻譯p113~139(3)
|
J.3.5
|
Choreography for(Expression)- Unstructured編舞、舞碼-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Libretto(Expression)- Identifier歌詞-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Libretto(Expression)- Authorized Access
Point歌詞-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Libretto(Expression)- Structured歌詞-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Libretto(Expression)- Unstructured歌詞-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Libretto
for(Expression)- Identifier歌詞-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Libretto for (Expression)- Authorized
Access Point歌詞-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Libretto for (Expression)- Structured歌詞-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Libretto for (Expression)- Unstructured歌詞-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Music(Expression)- Identifier音樂-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Music(Expression)- Authorized Access
Point音樂-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Music(Expression)- Structured音樂-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Music(Expression)- Unstructured音樂-無架構
|
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Incidental Music(Expression)- Identifier伴樂-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Incidental Music(Expression)- Authorized
Access Point伴樂-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Incidental Music(Expression)- Structured伴樂-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Incidental Music(Expression)-
Unstructured伴樂-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Motion Picture Music(Expression)-
Identifier電影配樂-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Motion Picture Music(Expression)- Authorized
Access Point電影配樂-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Motion Picture Music(Expression)-
Structured電影配樂-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Motion Picture Music(Expression)-
Unstructured電影配樂-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Radio Program Music(Expression)-
Identifier廣播節目音樂-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Radio Program Music(Expression)-
Authorized Access Point廣播節目音樂-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Radio Program Music(Expression)-
Structured廣播節目音樂-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Radio Program Music(Expression)-
Unstructured廣播節目音樂-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Television Program Music(Expression)-
Identifier電視節目音樂-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Television Program Music(Expression)- 電視節目音樂Authorized Access Point -授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Television Program Music(Expression)-
Structured電視節目音樂-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Television Program Music(Expression)-
Unstructured電視節目音樂-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Video Music(Expression)- Identifier音樂視頻-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Video Music(Expression)- Authorized
Access Point音樂視頻-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Video Music(Expression)- Structured音樂視頻-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Video Music(Expression)- Unstructured音樂視頻-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Music
for(Expression)- Identifier樂譜-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Music for(Expression)- Authorized Access
Point樂譜-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Music for(Expression)- Structured樂譜-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Music for(Expression)- Unstructured樂譜-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Incidental Music
for(Expression)- Identifier伴樂-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Incidental Music for(Expression)-
Authorized Access Point伴樂-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Incidental Music for(Expression)-
Structured伴樂-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Incidental Music for(Expression)-
Unstructured伴樂-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Music for Motion Picture(Expression)-
Identifier電影配樂-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Music for Motion Picture(Expression)-
Authorized Access Point電影配樂-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Music for Motion Picture(Expression)-
Structured電影配樂-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Music for Motion Picture(Expression)-
Unstructured電影配樂-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Music for Radio Program(Expression)- Identifier廣播節目音樂-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Music for Radio Program (Expression)-
Authorized Access Point廣播節目音樂-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Music for Radio Program (Expression)-
Structured廣播節目音樂-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Music for Radio Program (Expression)-
Unstructured廣播節目音樂-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Music for Television Program
(Expression)- Identifier電視節目音樂-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Music for Television Program (Expression)-
Authorized Access Point電視節目音樂-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Music for Television Program
(Expression)- Structured電視節目音樂-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Music for Television Program
(Expression)- Unstructured電視節目音樂-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Music for Video (Expression)- Identifier音樂視頻-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Music for Video (Expression)- Authorized Access Point音樂視頻-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Music for Video (Expression)- Structured音樂視頻-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Music for Video (Expression)-
Unstructured音樂視頻-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Radio
Script(Expression)- Identifier廣播講稿-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Radio Script(Expression)- Authorized
Access Point廣播講稿-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Radio Script(Expression)- Structured廣播講稿-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Radio Script(Expression)- Unstructured廣播講稿-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Screenplay(Expression)- Identifier劇本-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Screenplay(Expression)- Authorized Access
Point劇本-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Screenplay(Expression)- Structured劇本-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Screenplay(Expression)- Unstructured劇本-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Motion Picture Screenplay(Expression)-
Identifier電影劇本-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Motion Picture Screenplay(Expression)-
Authorized Access Point電影劇本-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Motion Picture Screenplay(Expression)-
Structured電影劇本-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Motion Picture Screenplay(Expression)-
Unstructured電影劇本-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Television Screenplay(Expression)-
Identifier電視視頻-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Television Screenplay(Expression)-
Authorized Access Point電視視頻-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Television Screenplay(Expression)-
Structured電視視頻-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Television Screenplay(Expression)-
Unstructured電視視頻-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Video Screenplay(Expression)- Identifier視頻腳本-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Video Screenplay(Expression)- Authorized
Access Point視頻腳本-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Video Screenplay(Expression)- Structured視頻腳本-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Video Screenplay(Expression)-
Unstructured視頻腳本-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Screenplay for(Expression)- Identifier腳本-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Screenplay for(Expression)- Authorized
Access Point腳本-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry
附加款目
|
|
J.3.5
|
Screenplay for(Expression)- Structured腳本-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Screenplay for(Expression)- Unstructured腳本-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Screenplay for Motion
Picture(Expression)- Identifier電影腳本-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Screenplay for Motion
Picture(Expression)- Authorized Access Point電影腳本-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Screenplay for Motion
Picture(Expression)- Structured電影腳本-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Screenplay for Motion
Picture(Expression)- Unstructured電影腳本-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Screenplay for Television Programme
(Expression)- Identifier電視節目腳本-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Screenplay for Television Programme
(Expression)- Authorized Access Point電視節目腳本-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Screenplay for Television Programme
(Expression)- Structured電視節目腳本-有架構
|
N/A
|
|
|
|
J.3.5
|
Screenplay for Television Programme
(Expression)- Unstructured電視節目腳本-無架構
|
500
|
a
|
General note附註項
|
|
J.3.5
|
Screenplay for Video(Expression)-
Identifier視頻腳本-識別碼
|
700、710、711、730
|
0
|
Added entry附加款目
|
|
J.3.5
|
Screenplay for Video(Expression)-
Authorized Access Point視頻腳本-授權使用
|
700、710、711、730
|
a、b、c、d、f、g、h、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u
|
Added entry附加款目
|
訂閱：
文章 (Atom)