12/30資訊組織上課心得

今天因為下禮拜就要期末考了，因此老師在進行期末重點複習，像是RDA可描述11種資源包括:works、expressions、manifestations、items、persons、families、corporate bodies、 concepts、 objects、events、places，此外也針對上星期的作業做了解說。

1. 您的書目記錄記載幾個RDA元素？

MARC21

000 - LEADER
  @ 01174cam a2200385 i 4500

001 - CONTROL NUMBER
  @ 002839999

003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
  @ OSt

005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
  @ 20151125093446.0

008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
  @ 120306s2011 ch ac e 001 0 chi d

020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
  a International Standard Book Number 9789866121333 (平裝)

040 ## - CATALOGING SOURCE
  a Original cataloging agency CYT
  b Language of cataloging chi
  c Transcribing agency CYT
  d Modifying agency CYT

041 1# - LANGUAGE CODE
  a Language code of text/sound track or separate title chi
  h Language code of original eng

042 ## - AUTHENTICATION CODE
  a Authentication code nbic

066 ## - CHARACTER SETS PRESENT
  c Alternate G0 or G1 character set $1

084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
  a Classification number 312
  b Item number 865 101
  2 Number source ncsclt

090 ## - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (RLIN)
  a Classification number (OCLC) (R) ; Classification number, CALL (RLIN) (NR) 312
  b Local cutter number (OCLC) ; Book number/undivided call number, CALL (RLIN) 865 101

 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
  a Personal name 薛里
  c Titles and words associated with a name (Shelly, Gray B.)

240 10 - UNIFORM TITLE
  a Uniform title Discovering computers.
  l Language of a work 中文

245 10 - TITLE STATEMENT
  a Title 計算機概論 :
  b Remainder of title 探索電腦2012 /
  c Statement of responsibility, etc. Gary B. Shelly, Misty E. Vermaat著 ; 陳玄玲譯

246 1# - VARYING FORM OF TITLE
  i Display text 原文題名之副題名:
  a Title proper/short title Your interactive guide to the digital world.

246 30 - VARYING FORM OF TITLE
  a Title proper/short title 探索電腦2012.

250 ## - EDITION STATEMENT
  a Edition statement 初版

260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
  a Place of publication, distribution, etc. 臺北市 :
  b Name of publisher, distributor, etc. 新加坡商聖智學習,
  c Date of publication, distribution, etc. 2011.09.

 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
  a Extent 1冊 :
  b Other physical details 部分彩圖, 部分彩像 ;
  c Dimensions 28公分

500 ## - GENERAL NOTE
  a General note 另有譯名 : 電腦概論

500 ## - GENERAL NOTE
  a General note 含索引

650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
  a Topical term or geographic name as entry element 電腦科學
  2 Source of heading or term lcstt.

650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
  a Topical term or geographic name as entry element 電腦網路
  2 Source of heading or term lcstt.

700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
  a Personal name 韋梅特
  c Titles and other words associated with a name (Vermaat, Misty)

700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
  a Personal name 陳,玄玲

700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
  a Personal name Shelly, Gary B.

700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
  a Personal name Vermaat, Misty.

740 0# - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE
  a Uncontrolled related/analytical title 電腦概論

 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
  2 Source of classification or shelving scheme ddc
  c Koha item type 圖書

2. 那些資源被RDA描述與檢索？

1. 作品(Work)：獨有的知識或藝術創作(即指知識或藝術的內容)。(a distinct intellectual

or artistic creation(i.e., the intellectual or artistic content).)(0.2.2)

2. 表現形式(Expression)：一部作品的知識或藝術的實現，係以文/數字、音符、舞譜、聲

音、圖像、物件或動態等，或是各種形式的任何組合予以展現。(the intellectual or

artistic realization of a work in the form of alpha-numeric, musical or choreographic

notation, sound, image, object, movement, etc., or any combination of such forms.)

(0.2.2)

3. 具體呈現(Manifestation)：作品表現形式的外在物理呈現。(the physical embodiment

of an expression of a work.)(0.2.2)

4. 單件(Item)：一種具體呈現的單一樣本。(a single exemplar or instance of a

manifestation.)(0.2.2)

5. 個人(Person)：指一個個體、或由一個或多個個體合作所建立的身分，包括已故的與健在

的個人。(an individual or an identity established by an individual (either alone or in

collaboration with one or more other individuals.))(0.2.3)

6. 家族(family)：指在出生、婚姻、撫養、公民組合或類似的法律地位等方面存在關係的兩

個或多個個人，或以其他方式將其本身表現為一個家族者。(two or more persons related

by birth, marriage, adoption, civil union, or similar legal status, or who otherwise

present themselves as a family.)(0.2.3)

7. 團體(corporate body)：指一個組織或由一群人及/或以特定名稱來辨識的組織，成為運作

的單位。(an organization or group of persons and/or organizations that is identified

by a particular name and that acts, or may act, as a unit.)(0.2.3)

8. 事件(Event)：一個行動或一件發生的事情。(an action or occurrence.)(待編定)

9. 地點(Place)：一處有名稱的場所(a location identified by a name.)(0.2.3)(待編定)

10. 概念(Concept)：一個抽象的觀念或思想。(an abstract notion or idea.)(待編定)

11. 實物(Object)：一種物質的事物。(A three-dimensional artefact (or a replica of an

artefact) or a naturally-occurring object.)(待編定)

 

 

 

 

 

 

3. RDA的元素可分為那三類？

 

1. 描述資源的元素(resource)，通常用來表示FRBR中所定義的作品、表現形式、具體呈現 與單件等實體的屬性與關係。也用於描述載體(carrier, 3)。

 

2. 描述與資源相關實體的元素(entities associated with a resource)，通常用來表示FRAD中所定義的個人、家族、團體及地點等實體的屬性與關係。

3. 描述與作品主題相關的元素(subject relationships associated with a work)，通常用來表示FRSAD中所定義的thema(希瑪，即主題)與nomen(諾門，即主题表述)實體的屬性與關係。(0.6.1)

 

 

 

 

4.何謂core elements？舉例說明之。

 

在RDA中用於著錄資源的核心元素，係根據FRBR對於每一個屬性與關係，在支援使用者達成以下工作之評估而選擇的：

識別 與選擇某一具體呈現；

識別 作品與隱含於具體呈現之表現形式；

識別 創作者或某一作品之創作者。

在RDA中用於著錄與資源相關實體的核心元素，係根據FRAD對於每一個屬性與關係，在支援使用者達成以下工作之評估而選擇的：

查尋 與資源有關的某一個人、家族或團體；

識別 某一個人、家族或團體。

 

當著錄識別與描述具體呈現與單件之資料時，最簡層次應包含以下適用及易於確認的全部元素。

題名：

正題名

著者敘述 ：

與正題名相關的著者敘述(當著者敘述不只一個，僅第一個著者敘述是必須著錄的)

版本敘述：

版本標示

修訂版標示

連續性出版品編次：

連續性出版品首期或部分刊期之數字及/或文字編次（首期或僅部分刊期）

連續性出版品首期或部分刊期之日期編次（首期或僅部分刊期）

連續性出版品末期或部分刊期之數字及/或文字編次（末期或僅部分刊期）

連續性出版品末期或部分刊期之日期編次（末期或僅部分刊期）

製作敘述 ：

製作日期（適用於非出版形式的資源）

出版敘述 ：

出版地（若出版地一個以上者，僅第一個出版地是必須著錄的）

出版者名稱（若出版者不只一個，僅第一個出版者是必須著錄的）

出版年

經銷敘述：

經銷地(適用於已出版的資源，若出版地不確定時，可著錄經銷地；若經銷地一個以上者，僅第一個經銷地是必須著錄的)

經銷者名稱(適用於已出版的資源，若出版者不確定時，可著錄經銷者；若經銷者一個以上者，僅第一個經銷者是必須著錄的)

經銷年（適用於已出版的資源，若出版年不確定時，可著錄經銷年）

製造敘述 ：

製造地（適用於已出版的資源，若出版地與經銷地都不確定時，可著錄製造地；若製造地一個以上者，僅第一個製造地是必須著錄的）

製造者名稱（適用於已出版的資源，若出版者與經銷者都不確定時，可著錄製造者；若製造者一個以上者，僅第一個製造者是必須著錄的）

製造年（適用於已出版的資源，若經銷年與版權年都不確定時，可著錄製造年）

版權年：

版權年(若出版年與經銷年都不確定時，可著錄版權年)

集叢敘述 ：

集叢正題名

集叢號

附屬集叢名

附屬集叢號

具體呈現的識別碼：

具體呈現的識別碼(若具體呈現的識別碼一個以上時，選用國際認可者為佳)

載體類型：

載體類型

數量單位 ：

數量單位(僅指資源完整或已知資源總數量單位)

5.RDA對work、expression、manifestation、item四個術語的定義。中文怎麼翻譯它們？

The terms work, expression, manifestation, and item are used as follows:

 1.The term work refers to a distinct intellectual or artistic creation (i.e., the intellectual or artistic content).

 2.The term expression refers to the intellectual or artistic realization of a work in the form of alpha-numeric, musical, or choreographic notation, sound, image, object, movement, etc., or any combination of such forms.

3.The term manifestation refers to the physical embodiment of an expression of a work. 4.The term item refers to a single exemplar or instance of a manifestation.

 Each of these terms, depending on what is being described, can refer to individual entities, aggregates, or components of these entities (e.g., the term work can refer to an individual work, an aggregate work, or a component of a work).

作品：係指明確的知識或藝術的創作（即指知識或藝術的內容）。

表現形式：作品的知識或藝術創作展現，係以文數字、音符、舞譜、聲音、圖像、物件或動態等，或是各種形式的任何組合予以展現。

具體呈現：作品表現形式的外在呈現。

單件：具體呈現的單一樣本。

以上各個詞彙，依其實際著錄，可能是個別的實體，合集或是這類實體的組成部分（如：「作品」一詞，可能是個別作品、集合作品或是作品的組成部分）

 

 

6應使用何種語文著錄RDA元素？

元素依著錄來源所出現的語文記錄，當著錄來源上某元素所呈現的文字無法照錄時，可以音譯形式著錄之。

 

 

7.使用RDA時，有幾種著錄具體呈現與單件的類型？

資源可以依整體、分析及多層次等三種方式予以著錄，依據資源形式選擇其適用的著錄方式，及符合其著錄目的。

a) 整體著錄

b) 分析著錄

c) 多層次著錄

 整體著錄

整體著錄用於描述視為整體的資源，包括下列任何一種類型的資源：

a) 以單件發行的資源，(如：一張唱片、一個PDF檔案)

b) 多部分單行本(如：以整套發行的三捲卡式錄影帶，內含數位影碟、模型及教學手冊的教學組件)

c) 連續性出版品 (如：月刊發行的雜誌、線上期刊)

d) 整合性資源(如：更新中的活頁、定期更新的網站)。

e) 合集：由私人收藏家、代理商、圖書館、檔案家等所彙集的一個或多個單元組合而成的合集 (如：印刷戲劇節目的私人合集、由博物館所彙編的數位影像資料庫、個人論文檔案)

 

採用整體著錄描述部分資源有關之適用細項：

a) 為載體著錄的一部分

b) 為相關作品的關係

c) 為相關具體呈現的關係

 

 

 

 

 

分析著錄

分析著錄係用以描述較大型資源的部分，包括下列任何一種類型的資源：

a) 較大資源以單一元件發行的部分(如：單曲樂譜為一冊內含12首歌曲樂譜的部分、一遙測影像為內含300張影像資料庫的部分)

b) 為多部分單行本的一部分，(如：刊行為內含幻燈捲片、錄音帶及小冊子之教學組件的一個幻燈捲片)

c) 連續性出版品的一部分 (如：集叢的單冊、單期期刊、雜誌或線上期刊

的單篇文獻)。

d) 整合性資源的一部分(如：以活頁形式更新發行之行政手冊的一章、定期更新網站上的一篇討論文章。

e) 合集的一部分：由私人收藏家、代理商、圖書館、檔案家等彙集之合集的一部分(如：複製藝術品合集中的一組版畫、話劇團彙編資料庫中一個表演的數位錄音。

可能的話，為較大資源的任何部分進行分析著錄 (亦即，為較大資源的一部分、二 部分或多個部分，甚或所有各部分)。

 

採用分析著錄描述較大資源或資源其他部分有關之適用細項如下：

a) 視為集叢敘述         

b) 為相關作品的關係

c) 為相關具體呈現的關係

 

多層次著錄

多層次著錄用於描述包含二個或二個部分以上的資源。其著錄合併有整體著錄及分析著錄。部分資源可若再進一步細分，亦可為這些細分部分各自建立書目資料。依據ISBD的多層次著錄規定之指引來著錄時，詳見附錄D 。作品、表現形式、具體呈現與單件間之關係的著錄說明。

8.RDA如何指定著錄來源？以印本圖書的出版日期為例，說明之。

 

首選著錄來源:

 

一般指引

以資源本身組成部分來源，為首選著錄來源，適用於：

a) 描述的類型（見2.1）；

b) 資源的呈現形式（見2.2.2.2–2.2.2.4）。

選擇首選著錄來源時，將儲存媒介（如紙張、磁帶、軟片）和任何媒介外框(housing)（如卡式帶、匣式帶）視為資源本身的一部分。

當以整體著錄描述資源整體時，其附隨資料則視為資源本身一部分。

當以分析著錄描述資源的一個或多個部分時，其附隨資料則視為資源本身以外的來源。

將隨資源發行的包裝盒，如遊戲或套件的盒子視為資源本身一部分；非隨資源發行的包裝盒，如資源擁有者自製的盒子或外殼，則視為資源本身以外的來源。

若有一個以上首選著錄來源者，係依2.2.3說明著錄。

若識別資源的資訊，無法從資源本身組成的部分獲得時，請依2.2.4從其他來源著錄。

資源包含一或多頁、葉、單張或卡片（或一或多頁、葉、單張或卡片的影像）

若資源包括一或多頁、葉、單張或卡片（例如：一本書、一期期刊、一張海報、一系列單張地圖、一組閃示卡）；或一或多頁、葉、單張或卡片的影像（例如：一樂譜的微縮複製品、一文件的PDF檔、一組單張地圖的微縮複製品、一照片的JPEG影像），以題名頁、題名單張(title sheet)、題名卡片（或其影像）為首選著錄來源。

 

替代選項：

若資源是包括一或多頁、葉、單張或卡片的微縮或電腦影像，優先選擇永久印刷或黏貼在資源上的題名標籤，而非題名頁、題名單張或題名卡片的影像。

國圖作法：不採用替代選項，依循2.2.2所定規則，以題名頁、題名單張(title sheet)、題名卡片（或其影像）為首選著錄來源。除非上述題名頁或圖像無法查看。

若資源無題名頁、題名單張、題名卡片（或其影像）時，依序以下列載有題名的來源，為首選著錄來源：

a) 封面或封套（或封面、封套之影像）；

b) 卷端（或卷端影像）；         

c) 刊頭（或刊頭影像）

d) 版權頁（或版權頁影像）。

備註：若資源無題名頁，選擇首選著錄來源之順序，封面優先於版權頁，此與CCR2.0.2.1之規則「版權頁優先於封面」不同。

例外：

若早期印刷資源（或其複製品）缺乏題名頁、題名單張、題名卡片（或其影像）時，依序以下列載有題名的來源，為首選著錄來源：

a) 版權頁（或版權頁影像）；

b) 封面或封套（或封面、封套之影像）；

c) 卷端（或卷端影像）。

若上述來源均無題名，則以資源中其他載有題名的來源，為首選著錄來源。優先選用資訊正式呈現的來源為著錄來源。

若資源無版權頁、封面或卷端（或其影像），則以資源本身組成部分的其他來源為首選著錄來源。題名資訊正式呈現的來源應優先選用。

 

 

首選著錄來源不只一個 :

以首先出現者為首選著錄來源

 

 

 

 

 

 

 

出版日期，係指某一資源相關之出版、發行或發布等日期。

若著錄來源上的出版日期呈現有超過一種以上的曆法，編目單位只需要選用著錄其中一種即可。

單冊資源無出版日期

若單冊資源無出版日期時，則可自行加上出版日期或可能的出版日期，若單冊資源的可能出版日期無法合理推測時，則以「出版日期不詳」著錄之；著錄時應指出資訊係取自資源本身以外的來源。