2014年1月7日 星期二

毛老師作業與心得1218

MARC 21 Bibliographic
R = repeatable 可重複的
NR = nonrepeatable 不可重複的
 
Indicators
First - Title added entry
0 - No added entry
No title added entry is made, either because no title added entry is desired or because the title added entry is not traced the same as the title in field 245.
1 - Added entry
Desired title added entry is the same as the title in field 245.
Second - Nonfiling characters
0 - No nonfiling characters
1-9 - Number of nonfiling characters
EX:
245
04$aThe Year book of medicine.
The和空白不排序 因此$前為4byte
 
 
 
 
 
今天老師繼續講解MARC同時老師也提到必須仔細注意的部分上面的網址就是此次老師特別提醒需要好好複習的部分,看來必須好好加強這個地方。
 
 

毛老師作業與心得1211


磁帶格式 - ISO 2709

透過電腦可以看到的書目記錄, 大約有四種格式:

 

1.磁帶格式

2.驗證單格式

3.卡片格式中國89

4.條列格式

磁帶格式就是俗稱 2709 格式, 經由圖書館應用系統計算出來, 專供其他圖書館應用系統讀取, 很難被人直接讀用; 驗證單格式即是欄位格式, 方便編目員校對書目內容的正確性, 祗有編目員才有能耐去讀用; 至於卡片格式即是國際標準書目著錄格式, 以國際標準書目著錄格式指定的項目及標點符號呈現書目的內容, 這是讀者可以瞭解的格式; 條列格式針對一般的當地讀者, 條列其書目內容, 對當地語言文化有隔閡的外地使用者, 往往對其內容產生誤解。
 

卡片格式已經失去原有的光環, 其他的格式還會併行一陣子, 不太可能忽略其中任何一種。


ISO 2709 指的是一份國際標準2709, 規範在資訊及文獻領域裡, 以磁帶交換書目資訊時, 應該遵守的登錄格式, 以便為各系統所接受。


從應用層面來說, 這個格式不含任何控制符號, 純粹祗有資料, 也就是一個個位元組接續構成的書目資訊, 可以用任何文書處理軟體看到其內容, 祗是不應以人工方式變動其內容, 尤其不能增刪任何一個位元組; 因為很多內容係經過軟體的計算而得來的, 牽一髮而動全身, 沒有任何編目軟體允許編目員在這個格式下做任何的調整。


ISO 2709 的格式裡, 依其性質, 每筆書目記錄的內容, 可以分為四個部份, 依序是:


記錄標示, 最前面的24個位元組。

指引, 每個指引以12個位元組構成, 可以有無數個指引。

書目資料欄

記錄終止符號13148

今天課程延續上周的MARC21, 同樣的今天也有許多需要好好背誦的項目 像是格式等等, 這裡也需要多花時間好好複習。

毛老師作業與心得1204

考題

2010ISBD的目標:
make records from different sources interchangeable, so that records produced in one country can be easily accepted in library catalogues or other bibliographic lists in any other country;
(不同來源的書目資料,得以互相交換。)
assist in the interpretation of records across language barriers, so that records produced for users of one language can be interpreted by users of other languages;
(跨越語文障礙,即使不認識該語文,仍可識得其記錄的內容。)
assist in the conversion of bibliographic records to electronic form;
(協助傳統形式的書目記錄轉換為電子形式的書目記錄。)
enhance interoperability with other content standards.
(增強其他內容標準的互相操作性。)
 
 
Title proper [正題名]
The chief title of a resource, i.e. the title of a resource in the form in which it appears in the prescribed sources of information for the title and statement of responsibility area.

 
Statement of responsibility [著者敘述]
Name(s), phrase(s) or group(s) of characters relating to the identification and/or function of any persons or corporate bodies responsible for or contributing to the creation or realization of the intellectual or artistic content of a work. Statements of responsibility may occur in conjunction with titles (e.g. the title proper, parallel titles, titles of individual works contained in the resource, titles in series/sub-series statements) or in conjunction with edition statements.
 
中國機讀編目格式
中國圖書館學會與國立中央圖書館, 1980年成立「圖書館自動化作業委員會」, 謀求:
研訂中文機讀編目格式 (Chinese MARC Format), 作為國內外目錄作業之規範。
合作發展圖書資料自動化作業系統, 以改進圖書資料處理技術及圖書館資訊服務。
建立中文資料庫, 並引進國外資料庫, 以應資料查詢之需要。
建立全國資訊網, 以配合國家建設之需要, 並促進學術之研究與發展中國。
UNIMARC 格式為底稿, 1980年元月出版中文圖書機讀編目格式第一版中國81, 緊接著採納美國專家的建議, 於同年7, 出版修訂第二版。
19818月出版的中國機讀編目格式中國82, 採納地圖、視聽資料等非書資料; 1984年出版了第二版, 主要係採納 UNIMARC Handbook 的部份內容; 198910月出版之第三版中國89, 則以 UNIMARC Manual 為藍本, 成為大多數圖書館系統採用的標準, 至於19876月出版的第四版中國97, 尚未正式融入實際的作業中。
1994年的時候, 中央標準局將中國機讀編目格式第三版的內容, 收入成為中國國家標準的一員CNS13226, 祗是它的英文名稱引起有識之士的一陣錯愕。
 
 
今天老師教我們新的東西那就是MARC21,對我來說感覺有些複雜,尤其是它的演進史等等我必須好好複習這個部分。